йылмым тореш пурлаш

1) прикусить язык; внезапно замолчать

Йылметым тореш пурл! Прикуси-ка язык!

2) умереть, сдохнуть

Спринт гала, лучко метрешак йылмым тореш пурлын возам. [/i]Ю. Галютин.[/i] Какой там спринт, на пятнадцатом же метре сдохну.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

тореш